Род Астрофитум 1

Род Astrophytum
(ФРИЧИАНА-56)

Богумил Шитц

Кактусы рода Astrophytum принадлежат к одним из самых интересных и поэтому являются у кактуcоводов излюбленнейшими кактусами. В коллекциях они обильно представлены, и литература о них весьма обширна. Если бы удалось собрать всё, что было об этих характерных растениях написано, читать можно было бы очень долго. Немало было и авторов, которые занимались таксономией и поэтому возникло множество названий, доживших до сегодняшних дней, хотя их неправомерность была чётко установлена.

Так, например, можно прочитать о том, какие различия между А. myriostigma var. myriostigma и var. potosinum, хотя было доказано, что это названия одной и той же разновидности, порождённые лишь изменением номенклатурных правил, либо о var. jaumavense, хотя существует одно правильное обозначение var. quadricostatum, либо о разновидностях tulense и columnare, хотя обе эти прежние разновидности были перекомбинированы на самостоятельные виды Astrophytum columnare Sadovsky et Schutz и Astrophytum tulense Sadovsky et Schutz и т. д.

Эти и другие ошибки в полной мере были приведены в книге «Die Gattung Astrophytum», которая вышла в 1979 году в ФРГ. Для чешского издания она не нашла издателя, так как оказалась слишком специальной. Немецкая же книга труднодоступна, а из-за языкового барьера для многих и малопонятна.

Поэтому я с радостью приветствую возможность познакомить наших читателей с современным состоянием таксономии рода Астрофитум. Кроме того, в последнее время появились новые сведения об этом роде. Хотя, по прежней информации, Astrophytum myriostigma var. strongylogonum был на месторождении практически весь выбран, вблизи первоначального местоположения было найдено новое, где эта редкая разновидность встречается пока ещё обильно и т. д. Короче говоря, постоянно появляются новые данные и стало быть всё время есть о чём писать.

Астрофитумы близки нам и благодаря заслугам нашего прославленного путешественника А. В. Фрича. В начале 20 столетия были распространены гибриды между А. ornatum и А. myriostigma. Лишь Фрич в начале 1924 года привёз растения и семена чистых видов, а, кроме того, нашёл Astrophytum senile Fric и вновь открыл Astrophytum asterias /Zucc./ Lemaire. до того известный лишь по описанию. Самая крупная коллекция астрофитумов в Брно, в коммунальном садоводческом хозяйстве. Это коллекция, прежде принадлежавшая Зденеку Флейшеру и в которой были те растения, которые выращивал Отакар Садавски. Флейшер получил эту коллекцию от Садовского в 1940 году. В этой статье не могут быть затронуты все подробности, потому что этого не позволяет объём издания. Во многих случаях, следовательно, ограничимся лишь констатацией современного положения, вместо того, чтобы те или иные выводы подробно аргументировать.

Характеристика рода Astrophytum

Астрофитумы в качестве самостоятельного рода установил уже Шарль Лемэр в книге «Cactacearum genera nova speciesque novae», вышедшей в Париже в 1839 году. О происхождении названия сам автор говорил, что это растение похоже на морскую звезду, астериас. Род содержал один вид, Astrophytum myryostigma. Растение, послужившее основой для описания или как теперь говорят - диагноза, было высотой 5 пальцев и шириной 6 пальцев, т. е. 12,5 см высотой и 15 см шириной. Описание, по нынешним критериям, было неполным, т. к. не были описаны плоды и семена, однако, в то время решающим считался внешний вид растения, а уж оно-то от всех известных тогда кактусов сильно отличалось. В первоначальном диагнозе ни слова не было сказано об оклочковании. Лемэр, очевидно, считал это второстепенным, несмотря на то, что единственным из описанных тогда астрофитумов был Astrophytum myriostigma, у которого уже само название указывает на множество белых клочков.

Знал ли тогда Лемэр нынешний Astrophytum ornatum, описанный Декандойлем как Echinocereus ornatus, теперь уже не узнаем. Однако, несомненнo, что годом раньше, чем он опубликовал род Astrophytum, он описал Echinocactus mirbelii, о котором в книге 1839 года упоминает на стр. 86 и в примечании сообщает, что клочки, так же как и у Astrophytum myriostigma, являются видовым признаком. Следовательно, Лемэр не считал клочки родовым признаком.

Последующими авторами род Astrophytum признан не был и только Бриттон и Роуз обновили его и поместили в него новые виды. Но эти классификаторы не знали о видах, которые к тому времени были найдены либо описаны. Их диагноз рода тоже неполный. По современным представлениям род Astrophytum определяется следующими характеристическими признаками:

• малое количество рёбер, чаще 5 или 8,
• эпидермис густо либо реже оклочкован, лишь в исключительных случаях клочки отсутствуют,
• особенные чашеобразные либо в форме морских раковин семена, достаточно крупные,
• цветки с чешуйками и тонкими волосками, жёлтые либо с красным зевом,
• плоды густо покрыты волосками, открываются звездообразно или у основания.

Клочки есть иногда на части тела, иногда полностью редуцированы, но сомнений о принадлежности к роду это не вызывает. В целом род Astrophytum не образует ни с одним другим родом каких бы то ни было переходов и стоит среди мексиканских родов совершенно изолированно. Были даже предприняты попытки искать происхождение астрофитумов в Южной Америке, но в действительности для этого не много оснований. По форме цветков и семян Буксбаум отнёс астрофитумы к роду Frailea. Но это теоретические рассуждения, не слишком интересующие кактусоводов.

Отдельные виды астрофитумов растут в восточной Мексике и к северу доходят до Коауилы и США, где были найдены только в Техасе недалеко от границ с Мексикой.

Опыты разделить род не имели успеха. Так, Е. К. Рост образовал род Maierocactus для Astrophytum capricorne, который характеризуется красным зевом цветка и плодами, открывающимися у основания. Это, однако, не убедительно, так как семена у всех астрофитумов одинаковой, особенной формы. Так же можно сказать о разделении Бакебергом рода на два подрода. В роде Astrophytum мало видов, и не имеет смысла как-то усложнять их классификацию.

Astrophytum myriostigma Lemaire

У этого вида было более или менее основательно описано целый ряд подвидов (subspecies), разновидностей и подразновидностей (subvarietet). Но если оценивать это критически и принимать во внимание ситуацию, имеющуюся на местах произрастания, законными будут лишь четыре разновидности:

• var. myriostigma (синоним: var. potosinum (Moll.) Krzgr.)
• var. quadricostatum (Moll.) Baum (синоним: var. jaumavense n.n.)
• var. strongylogonum Backbg.
• var. nudum (R. Mey.) Meg.

Остальные прекрасные разновидности, такие как var. columnare (Schumann) Tsuda и var. tulense (Kays.) Borg теперь являются самостоятельными видами Astrophytum columnare Sadovsky et Schutz и Astrophytum tulense Sadovsky et Schutz, о которых будет сказано отдельно.

Таким образом, в целом вид A. myriostigma, который различными авторами был излишне усложнён, ныне совершенно понятен и нагляден. В отношении отдельных разновидностей, однако, нужны ещё определённые объяснения, которые приведены в последующих абзацах.

var. myriostigma Это так называемая типичная мириостигма, как она была описана первоначально. Этот вид был найден ботаником Галеотти в 1837 году в мексиканском штате Сан-Луис-Потоси у гасиенды Сан-Лазаро - примерно в 50 км северо-восточное города Сан-Луис-Потоси. Галеотти изучал тогда различные растения Мексики и при этом нашёл невиданные по тем временам кактусы, растущие там. Мириостигм было, вероятно, достаточно много - большинство из них достигали высоты свыше 30 см, поэтому ему показалось, что он нашёл новый цереус, который назвал Cereus calicoche. Название это было испанского происхождения и в переводе означало «прекрасная морская звезда». Описание он послал для опубликования во французскую академию наук, как уже было сказано выше. Не будь при этом случая в приоритете, растение называлось бы Astrophytum calicoche, a myriostigma было бы лишь синонимом.

Шарль Лемэр часто посещал коллекцию Монвиллея, тогда одну из крупнейших коллекций кактусов и описывал имевшиеся там растения. Как видно из описания и дальнейших прмечаний Лемэра, у Монвиллея были скорее всего импорты, найденные Галеотти, послужившие ему потом основой для описания myriostigma. Он уже знал, что растение, по которому было сделано описание, было ниже, чем его диаметр, который был около 15 см. А наибольший экземпляр был тогда в ботаническом саду в Кью и он был высотой около 33 см. О том, какого диаметра была та мириостигма, в источниках не упоминается.

Описание в переводе звучит так: Astrophytum myriostigma Lemaire

Этимология: myrias,-ados, что означает «десять тысяч», stigma - точка. «Усыпанный десятью тысячами белых точек».

Диагноз: Почти шаровидный, верхушка сильно вдавлена, звездообразно пятирёберный (очень редко шестирёберный), рёбра очень толстые; голубовато-пепельно-зелёный, усыпан многочисленными белыми точками (переплетёнными шерстинками); на гранях рёбер есть бугорки ареол (у большинства растений почти отсутствуют), несколько удалённых друг от друга, в ряде случаев сходящиеся; колючки отсутствуют; ареолы снабжены очень короткими гибкими пучками волосков; шерсть отсутствует; цветки из середины волосков, снабжены чешуйками и шерстью, образуются возле вдавленной верхушки.

Вот и всё описание. В примечаниях далее приведено, что рёбра у большинства экземпляров резко выступающие, ареолы более или менее удалены друг от друга. Внешне, мол, напоминает цереус, только если бы был немного выше, чему Лемэр, однако, не верит; ареолами похож на опунцию, а на эхинокактус - способом образования бутонов.

Относительно места произрастания в первоначальном описании сведения отсутствуют, но нам известно от Галеотти, что это было в штате Сан-Луис-Потоси, как впрочем, уже было приведено. А теперь перейдем к несчастному так называемому Astrophytum myriostigma var potosinum. С ним произошла ошибка из-за неправильного понимания статьи д-ра Г. Мёллера, врача из Нейгаузена (Швейцария), которая была напечатана в журнале «Zeitschrift fur Sukkulentenkunde» в 1927 году. Там на стр. 54 есть разделение A. myriostigma на три подвида:

• subsp. potosinum с var. columnare и nudum
• subsp. coahuilense
• subsp. quadricostatum.

Кроме var. quadricostatum отсюда не последовало новых таксонов, а лишь объяснялись отличия мириостигм из Сан-Луис-Потоси, Коауилы и новонайденных растений, главным образом четырёхрёберных. Subspec. potosinum было обозначением для типичных мириостигм с известными разновидностями, которые позднее звались var. tipica, а по новейшим правилам - var. myriostigma без имени автора. Если Бакеберг приводит var. potosinum помимо var. myriostigma, разумеется, речь идёт о недосмотре. Также и на фото, приведённом в Revision Крoйтцингера не что иное, как типичный A. myriostigma. Отличительные признаки мнимой разновидности, которые приводит в своих публикациях Бакеберг, находятся почти в рамках вариабельности первоначально описанной мириостигмы. Следовательно, так называемая var. potosinum в литературе может появляться самое большее как синоним var. myriostigma.

Так называемая subvar. glabrum Backbg. не может быть признана, потому что в природе не найдено ни одного экземпляра чисто зелёного острорёберного растения. Такие растения неизвестного происхождения, однако,существуют в культуре. Это впрочем вытекает и из сведений самого Бакеберга, который не мог сообщить ни о нашедшем, ни о месторождении. Следовательно, речь может идти лишь о культиваре, а обозначение его должно быть Astrophytum myriostigma cv. glabrum. Чтобы не возникало ошибок, добавим в связи с этим, что var. nudum имеет округлые рёбра и известна как хорошая разновидность.

var. quadricostatum (Moller) Baum В цитированной уже статье в 1927 году д-р Мёллер описал Astrophytum myriostigma subspec. quadricostatum. При этом привёл, что в 1925 году получил из штата Тамаулипас около 200 импортов A. myriostigma, 97% которых были лишь с четырьмя рёбрами. Рёбра были высокие, выпуклые и зарубки между ними не такие глубокие, как у мириостигм из Сан-Луис-Потоси или Коауилы. Оклочкование было слабее, чем у других растений этого рода. При изучении цветков д-р Мёллер выяснил, что они меньше, чисто-бледно-жёлтые, с шелковистым блеском. Плод открывается звездообразно и в нём сравнительно мало семян. Сеянцы при прорастании коричневые и рано принимают вид зрелых растений, т. е. они четырёхрёберные и с длинными чёрными колючечками. Четырёхрёберные мириостигмы вызвали среди специалистов значительное волнение, но Гуго Баум, инспектор ботанического сада в Ростоке, подтвердил, что в штате Тамаулинас у города Хаумаве такие мириостигмы действитедвно существуют. Самый крупный экземпляр, виденный Баумом, был 40–50 см высотой. Однако, его рёбра в верхней части разделились так, что из первоначальных четырёх рёбер их стало, наконец, даже восемь.

Название quadricostatum, что в переводе означает чётырёхрёберный, не было, следовательно, выбрано правильно, потому что лишь часть растений имеют четыре ребра, а у остальных их рёбра позднее разделяются и возникают растения с пятью и более рёбрами. Однако, принципы научной номенклатуры точно устанавливают, что имя таксона является одним только символом для обозначения популяции, а не заменителем описания и не должно выражать никаких особенных признаков соответствующего типа. Поэтому правила прямо устанавливают, что совершенно недопустимо изменять название только потому, что его значение не совпадает с соответствующим свойством растения. По этим причинам недопустимо применять его обозначение иначе как уже приведённое var. quadricostatum и хотя ныне это не совсем правильно, в особенности из-за var. jaumavense, который по всему прочему является лишь nomen nudum.

В природе конечно есть места, где растут одни четырёхреберные мириостигмы. Знаменитому практику З. Флейшеру, уделявшему астрофитумам большое внимание, удалось вырастить целую серию четырёхрёберных сеянцев, дающих постоянное потомства. В коммунальном садоводстве г. Брно на Каштановой улице можно их увидеть.

Изредка встречаются мириостигмы временно и трёхрёберные и даже удалось вырастить растения лишь с двумя рёбрами. Однако, это только мутация, которую найти в природе очень трудно. Но коллекционные культивары очень ценны и нет сомнений в том, что они способствуют, пусть временно, разнообразию коллекции.

var. strongylogonum Backeberg Эта разновидность A. myriostigma была описана как var. strongylogonum. Краткое латинское описание найдём в фундаментальной работе Бакеберга «Die Cactaceaе», в пятом томе на стр. 2661. Oт мириостигм, о которых до сих пор говорилось, отличается, главным образом, формой рёбер и необычайно крупными цветками. У var. myriostigma и var. quadricostatum ребра острые, т. е. острогранные, тогда как у var. strongylogonum рёбра необычайно округлые, так что о гранях в полном смысле этого слова говорить нельзя. Бакеберг сообщает, что нашёл это растение вблизи границы между Сан-Луис-Потоси и Тамаулипас у Вилльяр, вблизи железной дороги в Тампико. Растение очень красивое и потому не нужно удивляться, что на месте произрастания бывает много коммерсантов-сборщиков и туристов. Странно, что типичными были лишь крупные растения, тогда как меньшие были острорёберными, т.е. обычными мириостигмами. Объяснялось это так, что широкорёберные мириостигмы уже вымирают и что в потомстве преобладают лишь формы с острыми рёбрами. Позднее между кактусоводами говорилось о том, что var. strongylogonum достигает своей формы только в преклонном возрасте.

Объяснить этот вопрос можно будет только при выращивании подлинных var. strongylogonum в культуре. Но, насколько известно, в специальной литературе об этом не было ничего сказано. У нас с опытами нужно будет подождать до тех пор, пока в распоряжении не появятся чистые семена. На семена из коммерческих источников нельзя положиться, потому что здесь всегда есть определённые сомнения, а импортные растения нам удалось приобрести только в последнее время. Следовательно, должно пройти ещё какое-то время, прежде чем удастся объяснить эту тайну.

Первоначальное место произрастания вскоре было исчерпано и были высказаны опасения, что эта разновидность в природе уже не существует. Я получил, однако, известие, что в нескольких километрах далее было найдено новое место, где в достатке есть прекрасные растения этой разновидности. Но, по всей вероятности, при популярности этих растений, история может повториться.

var. nudum (R.Meyer) Meg. Синоним: Echinocactus myriostigma var. nudum R. Meyer Astrophytum myriostigma var. strongylogonum subvar. nudum Backbg. Чисто-зелёные мириостигмы, т. е. без признака клочков, описал в 1918 году Рудольф Мейер в журнале «Monatschrift fur Kakteenkunde» как самостоятельную разновидность. Однако, в латинском описании на стр. 136 найдём ещё и другие важные признаки, главным образом, широкие округлые рёбра. Много экземпляров таких импортов получил тогда коммерсант и импортёр Грёсснер, живший в Перленберге и по ним было сделано описание.

О месте сбора не было сообщено. Бакеберг называл восток штата Сан-Луис-Потоси, где будто бы находил такое же растение, но эти сведения весьма неточные по сравнению, например, с местом произрастания var. strongylogonum. Кроме того, первоначальные импорты были блестящими, а у Бакеберга растение матовое. Признак этот малозначительный, но для установления места произрастания такая деталь играет значительную роль. Итак, подлинное место произрастания var. nudum до сих пор неизвестно. Чтобы это уточнить, нужны дальнейшие экспедиции в Мексику. Бакеберг поместил это растение в качестве подраэновидности к var. strongylogonum. С образованием подобных таксонов нельзя согласиться, особенно если нам не известно точно, как они действительно выглядят в природе. Var. nudum заслужил самостоятельность хотя бы потому, что, разумеется, он является наивысшей ступенью развития мириостигм, когда белое оклочкование уже совершенно редуцировано и от него не осталось и следа. Напротив, var. strongylogonum и в целом густо оклочкован и нет никаких признаков, указывающих на редукцию оклочкования. Поэтому обе разновидности стоят далеко друг от друга.

С так называемой subvar. glabrum ситуация совершенно иная. Речь всё же идёт о единичной мутации, у которой нет собственного ареала и которая встречается спорадически у var. myriostigma и то лишь в культуре, т. е. как культивар.

Astrophytum columnare (K. Sch.) Sadovsky et Schutz Синоним: Echinocactus myriostigma var. columnaris K. Schumann Astrophytum myriostigma var. columnare (K. Sch.) Tsuda.

Шуманн не был сторонником разновидностей, в его Gesamtbeschreibung der Kakteen найдём их очень мало. Тем не менее, он сам описал эту разновидность, хотя от мириостигм она диаметрально отличается. Это растение узкое и стройное, с 5 рёбрами, в которые углублены ареолы. Внизу сужается и образует, в большинстве случаев, что-то вроде ножки. Цветки, в отличие от других мириостигм, маленькие и в плодах бывает очень мало семян.

Это большей частью несомненные признаки того, что в своём развитии эти растения представляют собой намного более старый тип, нежели другие мириостигмы. Здесь, при составлении немецкой книги об астрофитумах, я столкнулся с непоследовательностью современной таксономии. Тогда как в так называемой филогенетической системе для родов и более высоких таксонов действует принцип, что в классификации берутся за основу линии развития, в категориях более низких, чем вид, это правило действует чисто формально. Типичной считается форма, описанная первой, даже если и совершенно нетипичная и позднее найденные разновидности считаются только разновидностями той первой. Это приводит к тому, что более старые по развитию растения в систематике приведены как разновидности растений более молодых.

И это действительно было для нас затруднением, потому что это растение представляло нечто вроде живой окаменелости. С раннего возраста растущие в высоту астрофитумы показывают, как первоначально выглядели мириостигмы. Мы посчитали неуместным, чтобы эти старые формы были приведены в качестве разновидностей растений, развившихся позже и поэтому перекомбинировали в самостоятельный вид Astrophytum columnare и одновременно дополнили первоначальное описание. Откуда этот вид происходит и кто нашёл его в природе - пока неизвестно. Растёт возле Аройо в штате Нуэво-Леон. Были, однако, привезены импорты и вид устойчив в потомстве. Уже маленькие сеянцы бросаются в глаза тем, что быстро растут в высоту.

Вид в коллекциях представлен не слишком часто, потому что его цереоидная форма не очень гармонирует с остальными астрофитумами. Но заслуживает большего внимания, потому что это сохранённая история.

Astrophytum tulense (Kayser) Sadovsky et Schutz Синоним: Astrophytum myriostigma subspec. tulense Kayser Astrophytum myriostigma subvar. tulense (Kayser) Backeberg

Для этого растения, первоначально описанного д-ром К. Кайзером как подвид, относится всё то, что уже было сказано для предыдущего вида. A. tulense тоже растёт столбовидно, достигая высоты 90 см при намного меньшей ширине, чем мириостигмы. Цветки также маленькие. Семян в плоде мало, лишь 15–17, они настолько малы, что некоторые даже не всходят.

Эти растения растут у города Тула в штате Тамаулипас. Сначала у них лишь пять рёбер, позднее некоторые из них либо все раздваиваются, так что рёбер бывает 8–10. Рёбра острогранные, однако, ареолы на гранях расположены так плотно, что кажется, будто они унизаны жемчужинами.

Это прекрасное растение, в своём развитии также намного более старое, чем остальные мириостигмы. Поэтому мы перевели его в самостоятельный вид, не считая уместным, чтобы он был приведён лишь как разновидность мириостигм, развившихся намного позднее.

Этот астрофитум вначале подобен var. myriostigma, отличаясь только более маленьким цветком. Часто бывает скрещен с мириостигмой и возникают гибриды, которые, естественно, нетипичны и для коллекционеров малоценны. При выборе растений, определённых для продукции семян, нужно обращать на это серьёзное внимание и сохранять чистоту A. tulense. К сожалению, производители семян об этом не заботятся и получилось так, что в полной уверенности выращиваем гибриды. Отличительные признаки д-ру Кайзеру были хорошо известны и поэтому он описал это растение как подвид (subspecies). Борг считал А. tulense разновидностью, Бакеберг присоединил в качестве подразновидности (subvarietet) к так называемой var. potosinum. Это конечно неприемлемо, потому что для т.н. var. potosinum уже было указано, что в действительности под этим обозначением скрывается не что иное, как Astrophitum myriostigma.

Astrophytum ornatum (DC.) Weber Этот астрофитум был найден первым. Нашедшим был д-р Томас Култэ. Это был врач ирландского происхождения, работавший тогда в горнодобывающей компании и местом его деятельности была Реаль-дель-Монте. Отсюда недалеко до всемирно известного сегодня кактусного рая в Барранка- Венадос. Вполне понятно, что внимание молодого врача приковали прекрасные столбы Cephalocereus senilis и огромные дернины белых маммиллярий, которые здесь росли. Затем он нашёл новый вид, который позднее послал в Швейцарию своему знакомому Декандойлю.

Август Пирамус де Кандойль жил тогда в Женеве и издал книгу «Revue des Cactees», где был описан Echinocactus ornatus. В целом тогда, в 1827 году, было известно 162 вида кактусов.

Текст описания в переводе был таким: «Почти шаровидный, с восьмью высокими вертикальными рёбрами, украшенными белыми клочками, расположенными поперечными рядами; на каждом ребре по 3 пучка колючек с 7 прямыми желтоватыми колючками и одной центральной колючкой. Родина - Мексика. Диаметр растения 5 дюймов. Клочки постоянные либо отмирающие. Пучки колючек удалены друг от друга на I,5 до 2 дюймов. Колючки длиной 10–12 линий».

Лишь позднее выяснилось, что «орнатусы» достигают в природе 2 м высоты, а иногда и ещё выше, что цветки крупные и чисто-желтые и семена крупные, мягкие, в форме чашки. Естественно, ему не было тогда известно и о большой изменчивости, касающейся оклочкования. А спустя ещё несколько лет растение распространилось в европейских коллекциях. Заслуга в этом принадлежит торговцу Дешампсу, который в 1836–1837 годах работал в Мексике и привёз большое количество этих импортов. Некоторые экземпляры получил и французский кактусовод Монвиллей, у которого мог учиться Лемэр.

Дешампс распространил растения под названием Echinocactus mirbelii. Позднее под этим названием в 1839 г. растение и описал Чарльз Лемэр. В том же году вышли новые описания этого же вида, а именно Echinocactus holopterus, сделанный д-ром Фридрихом Вильгельмом Антоном Микуэлем и Echinocactus tortus д-ра Михеля Йозефа Шейдвеллера. О том, что десятью годами раньше растение уже было описано, эти авторы разумеется не знали и только импорты пробудили у них заслуженный интерес.

Оклочкование образовывало на поверхности растений различные узоры, что побудило к установлению разновидностей от чисто белых, т.е. густо оклочкованных до чисто зелёных, т.е. без следов оклочкования. Интересно, что все эти разновидности при тщательном отборе родителей совершенно постоянны. Как эти разновидности растут в природе, до сих пор не было по-настоящему изучено. Без этого изучения, однако, нужно отказаться от мнения, что речь идёт лишь о природной изменчивости и ни в коем случае о настоящей разновидности. Это легкомыслие может привести к исчезновению отдельных разновидностей в наших коллекциях.

Интересно, что в старости многие первоначально оклочкованные импорты утрачивают свои клочки и становятся совершенно зелёными. Но эти клочки постоянно развиваются у тех экземпляров, которые в природе немного притенены, например, каким-то кустом и т.п. Все разновидности, за единственным исключением var. virens, сначала сплошь покрыты белыми клочками, тогда как var. virens уже в виде маленьких сеянчиков совершенно зелёные, т.е. без клочков.

продолжение...

Перевод с чешского Боксер Владимир г. Ангарск.